Der Motorradfahrer fuhr laut Polizei die Straße Fischertal zunächst talwärts, wendete am Alten Markt, um anschließend wieder in gegensätzlicher Richtung bergwärts zu fahren.
Die Autofahrerin bog mit ihrem Dacia von der Friedrich-Engels-Allee kommend nach rechts in die Straße Fischertal ab. Aus noch ungeklärten Gründen kam es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge.
Der Kradfahrer kam zu Fall und verletzte sich so schwer, dass er mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus transportiert werden musste. Die Frau erlitt einen Schock. Die aufnehmenden Beamten schätzen den Gesamtschaden auf rund 2.000 Euro. Durch zeitweise Sperrungen der Straße kam es zu Verkehrsbehinderungen.
